Nakon što je EMSC sinoć Hrvatima poručio da “ispadaju smiješni i jadni” sa žalopojkama poput “Dokle vise???” i “Ima li kraja?!?!!!!?!”, uslijedila je isprika.
– Došlo je do nesporazuma zbog kojeg se ispričavam. Objavio sam komentar korisnika koji je u engleskom prijevodu sugerirao da su ljudi u Zagrebu i dalje napeti i nervozni zbog potresa. No, očito je da originalna poruka nije imala isto značenje – napisali su na stranici na Twitteru.
Raniji tvit su u međuvremenu obrisali.
Da su gadno pogriješili, shvatili su kad su dobili komentar: “Zbilja serete po ljudima koji koriste vašu aplikaciju? Trebali biste biti sretni što zarađujete, jebeni retardi.”